Sitiados

El cuidado, y prolixidad, con que el P. Moret atendió en esta Obra á las mas menudas circunstancias, y particularidades, que dicen conexion con el sujeto principal, no parece, que dejan que desear. Solo tal vez daria alguno en que debia haberse puesto una lista individual de todos los que se hallaron en Fuente-Rabía al tiempo de una tan vigorosa, constante, y plausible defensa; pues ésta no púdo sostenerse solo con los pies derechos (digamoslo assi) de los que en el Librito han logrado la inmortalidad de su nombre, sin el firme apoyo, constante arrimo, y robustos adminiculos de extraordinarios esfuerzos de quantos estubieron dentro de los muros, desde el primero asta el último; quienes en favor de sus Familias, que aora serán quintos, ò sextos nietos, fundaron un justo título, para que estos vivan en la satisfaccion de haber sido sus Abuelos los mejores Vasallos, que pueden acontecer à un Soberano. Por si tubiere, pues, razon el que echáre de menos en Morét esta lista; Hétela aquí, qual la ofrece un Diario del Cerco, que, por la semejanza de los contextos juzgo Yo, ser el que instruyò à Morèt en su narracion de las operaciones del Sitio.

Manuel Silvestre de Arlegui (Traductor)

Joseph de Moret SJ
Empeños del valor, y bizarros Desempeños, o Sitio de Fuente-Rabia
Año 1763

(Nota: la relación que se acompaña se compone de los cabezas de familia)